🩺 Información clara en español para el sistema de salud en EE.UU. Fuentes oficiales .gov
Empieza aquí
Inicio · Medicare · Las partes de Medicare

Las partes de Medicare: A, B, C y D

Suena complicado, pero son cuatro letras y ya está. Aquí tienes, en español y sin rodeos, qué cubre cada parte, qué se queda fuera y cómo encajan entre sí — para que sepas exactamente qué tienes y qué te falta.

A + B
es Medicare Original
C
Advantage: lo sustituye
D
las medicinas

Las cuatro partes de un vistazo

Cada parte cubre una cosa distinta. Esta es la versión de una frase; abajo va cada una en detalle.

A

Hospital

Ingresos, enfermería especializada, hospicio y algo de atención en casa.

B

Médico

Consultas, especialistas, pruebas, ambulancia, equipo y prevención.

C

Advantage

Un plan privado que sustituye a la A y la B, con red de médicos.

D

Medicinas

Cobertura de recetas de farmacia. Se compra aparte.

La regla de oro

Medicare Original = Parte A + Parte B. Es lo que te da el gobierno. La C, la D y el Medigap son añadidos privados que compras solo si quieres. Nada más.

Parte A — El hospital

La Parte A cubre lo que pasa cuando te ingresan. Es la que ya pagaste con los impuestos de tu nómina, así que para la mayoría no tiene prima.

  • Hospital: tu habitación, comidas, enfermería y cuidados durante un ingreso.
  • Enfermería especializada: la estancia en un centro de recuperación después de un hospital (con condiciones).
  • Hospicio: cuidados y alivio del dolor al final de la vida.
  • Atención en casa: parte de la atención médica a domicilio cuando la necesitas.

Coste: $0 de prima si trabajaste 10 años; cada ingreso tiene un deducible de $1,736. Lo desglosamos en cuánto cuesta Medicare.

Parte B — El médico

La Parte B es la del día a día: todo lo que no implica que te ingresen. Es la parte que más se usa y la que tiene prima mensual.

  • Consultas y especialistas: las visitas al médico, dentro y fuera del hospital.
  • Pruebas y análisis: laboratorio, radiografías, estudios.
  • Ambulatorio y ambulancia: cirugía sin ingreso y traslados de emergencia.
  • Equipo médico: sillas de ruedas, andadores, oxígeno, medidores (equipo duradero).
  • Prevención: vacunas, chequeos anuales, detección de cáncer, diabetes y más — muchos sin costo.

Coste: prima de $202.90/mes en 2026, más el 20% de cada servicio (sin tope). Los detalles y la ayuda para pagarla, en cuánto cuesta Medicare.

Parte C — Medicare Advantage

Aquí es donde más gente se pierde, así que despacio. La Parte C no cubre nada nuevo: es otra forma de recibir tu Medicare. En vez de tener la A y la B por separado con el gobierno, una aseguradora privada te lo junta todo en un solo plan.

  • Sustituye a tu Parte A y B en un único paquete privado.
  • Suele incluir medicinas (Parte D), y a menudo dental, visión y audición.
  • Tiene un máximo de bolsillo anual — algo que Medicare Original no tiene.
El "pero" de Advantage

Te limita a la red de médicos del plan y suele exigir autorización previa para muchas cosas. La prima puede ser baja o incluso $0, pero sigues pagando tu Parte B aparte. Si te conviene esto o un Medigap es una decisión importante: la vemos en la guía principal de Medicare.

Parte D — Las medicinas

La Parte D cubre los medicamentos con receta que recoges en la farmacia. Es un plan privado que compras aparte (o que ya viene dentro de un plan Advantage).

  • Recetas de farmacia: las medicinas que tomas en casa.
  • Tope anual: desde 2026, lo máximo que pagas de tu bolsillo al año es $2,100; al llegar ahí, el plan paga el 100% del resto del año.
Ojo con esto

Algunos fármacos que te administran en la consulta (inyectables, infusiones, quimio) van por la Parte B, no por la D. Y tardar en apuntarte a la Parte D cuando te tocaba tiene multa de por vida. Los plazos, en cómo y cuándo inscribirse.

Coste: prima media de ~$34.50/mes, variable por plan. Más en cuánto cuesta Medicare.

Qué NO cubre Medicare

Esto sorprende a mucha gente: Medicare Original deja fuera cosas de uso diario. Conviene saberlo antes, no en la factura.

  • Dental: limpiezas, empastes, dentaduras y la mayoría del cuidado dental.
  • Visión: exámenes de la vista rutinarios y gafas.
  • Audición: audífonos y sus exámenes.
  • Cuidado a largo plazo: vivir de forma prolongada en una residencia de ancianos (cuidado "custodial").
  • Fuera de Estados Unidos: salvo excepciones muy concretas, la atención en el extranjero no está cubierta.
¿Y entonces qué hago?

Muchos planes Medicare Advantage sí incluyen dental, visión y audición. Y para el cuidado a largo plazo, quien tiene ingresos bajos suele recurrir a Medicaid, que sí lo cubre. Se pueden tener Medicare y Medicaid a la vez.

¿Y el Medigap? No es una parte

Vas a oír hablar mucho de Medigap, pero no es una parte de Medicare: es un suplemento. No sustituye nada; se suma a tu Medicare Original y paga por ti ese 20% que la Parte B te deja sin tope, para que puedas ir a cualquier médico que acepte Medicare sin llevarte sustos.

Medigap y Medicare Advantage son caminos opuestos — no se pueden tener a la vez — y elegir uno u otro es la decisión más importante que tomarás. La comparamos a fondo en la guía principal de Medicare.

Preguntas frecuentes

¿Qué cubre la Parte A de Medicare?

La Parte A es la del hospital. Cubre los ingresos hospitalarios, la estancia en un centro de enfermería especializada después de un hospital, el hospicio (cuidados al final de la vida) y parte de la atención médica en casa. Para la mayoría es gratis de prima si trabajaste 10 años, aunque cada ingreso tiene un deducible de $1,736.

¿Qué cubre la Parte B de Medicare?

La Parte B es la del médico y la atención ambulatoria. Cubre consultas, especialistas, análisis y pruebas, cirugía ambulatoria, ambulancia, equipo médico (sillas de ruedas, oxígeno) y los servicios preventivos (vacunas, chequeos, detección temprana). Tiene una prima de $202.90 al mes en 2026 y pagas el 20% de cada servicio.

¿Qué es la Parte C (Medicare Advantage)?

La Parte C, o Medicare Advantage, no añade cobertura nueva: es un plan de una aseguradora privada que sustituye a tu Parte A y B en un solo paquete. Suele incluir también medicinas (Parte D), dental y visión, y tiene un máximo de bolsillo anual. A cambio te limita a su red de médicos y suele pedir autorización previa. Comparamos Advantage y Medigap en la guía principal de Medicare.

¿Qué cubre la Parte D de Medicare?

La Parte D cubre los medicamentos con receta que recoges en la farmacia. Es un plan privado que se compra aparte (o viene dentro de un plan Advantage). Desde 2026 hay un tope de $2,100 al año en lo que pagas de tu bolsillo por medicinas cubiertas. Ojo: algunos fármacos que te ponen en la consulta (inyectables, infusiones) van por la Parte B, no la D.

¿Qué es Medicare Original?

Medicare Original = Parte A + Parte B. Es lo que te da el gobierno por defecto: hospital (A) y médico (B). No incluye medicinas ni dental ni visión, y no tiene máximo de bolsillo. Todo lo demás (Parte C, Parte D, Medigap) son añadidos privados que decides si compras o no.

¿Cuál es la diferencia entre la Parte C y Medigap?

Se confunden mucho pero son opuestos. Medicare Advantage (Parte C) sustituye a tu Medicare Original con un plan privado y su red. Medigap no sustituye nada: es un suplemento que se suma a tu Medicare Original y paga ese 20% que te tocaría a ti, dejándote ir a cualquier médico que acepte Medicare. No se pueden tener los dos a la vez. Cuál conviene lo vemos en la guía principal.

¿Qué no cubre Medicare?

Medicare Original deja fuera cosas importantes: la mayor parte del dental, la visión (gafas), los audífonos, el cuidado a largo plazo (residencia de ancianos de forma prolongada) y, salvo excepciones, la atención fuera de Estados Unidos. Algunos planes Medicare Advantage sí incluyen dental, visión y audición; para el cuidado a largo plazo, quien lo necesita suele recurrir a Medicaid.

¿Necesito tener las cuatro partes?

No. Casi todo el mundo tiene A y B (Medicare Original). A partir de ahí eliges un camino: o añades un plan de medicinas (D) y opcionalmente un Medigap, o te pasas a un plan Advantage (C) que suele juntarlo todo. Lo que sí conviene es no quedarte sin cobertura de medicinas, porque tardar en apuntarte a la Parte D tiene multa.

Fuentes

Revisado el agosto de 2026. Lo que cubre cada parte es información general y estable; los importes que aparecen son los oficiales de 2026 (CMS · noviembre 2025, vigente para 2026) y cambian cada año. Lo que cubren los planes privados (Advantage, Parte D) varía por compañía y estado. Esto es información educativa, no asesoría, y no vendemos planes ni cobramos comisión. Confirma siempre en Medicare.gov o llamando al 1-800-MEDICARE.